Идите влево на лестницу. Потому еще лестница, куда не получится добраться так – помогут порталы. Не забывайте, что порталы можно выстреливать и сквозь решетку. Это касается и вентиляторов.

Выйдя из портала рядом с вентилятором, выстрелите в дальнюю стену и идите туда. Повернитесь и поместите портал над левым проемом в противоположной стене. Другой поставьте в стену за собой и прыгайте туда на мост.

>>

 Можете зайти в дверь справа и полюбоваться на презентацию о конкуренцииAperture Lab иBlack Mesa.

Идите в другой конец моста. Спускайтесь вниз, стреляйте над решеткой как можно выше.

 >>

Второй – в пол. Выпадете как раз на металлический пол вверху. Стреляйте в стену напротив второго сломанного моста и прыгайте вниз. В полете сделайте под собой портал, чтобы вылететь на сломанный мост.

Идите по лестнице до трубы. Прыгайте в нее.

Когда выпадете вниз, идите налево. Встаньте на кнопку и выстрелите в открывшийся проем. Второй портал сделайте где угодно и проходите в шахту лифта.

 Спрыгнув вниз, делайте один портал в потолке за решеткой, а второй – в полу шахты лифта.

 >>

 Идите направо, где две поднимающиеся трубы. Вставайте на них, когда поднимитесь вверх, станет виден пол под вентиляторами. Ставьте там портал, второй остался в потолке, откуда вы пришли. Лезьте туда. Вставайте на трубу, которая горизонтально движется. По ней пройдите до пола с желтым рисунком. Далее повернитесь налево и выстрелите сквозь решетку. Вернитесь к ближайшей портальной стене (полу, потолку) и ставьте там второй портал. Проходите в вентиляцию.

Ставьте портал на самом верху напротив проема. Другой - перед собой. Прыгайте в него.

Вставайте на трубу в центре. Когда она поднимется – стреляйте в проем впереди. Второй портал поставьте куда угодно и войдите в него.

В следующем помещении выстрелите в потолок наверху, а другим порталом – в потолок там, куда ударяется движущаяся труба. Встаньте на эту трубу и выпадите сверху. Возможно, вы упадете на две горизонтальные трубы. Перепрыгните с них на площадку.

Поставьте синий портал в самом верху в противоположном углу от того места, куда попадает длинная горизонтальная труба.

 >>

 Другой портал поставьте в пол, прыгайте в него. В полете, если не попадаете в портал в полу, то создайте его прямо под собой.

 В очередном помещении с большим количеством труб вам, с помощью порталов, надо забраться на предпоследнюю высоту (выше просто не получится). Делается это просто, поэтому останавливаться на это не буду. С этой высоты будет виден пол за решеткой, в который надо поставить портал. Установив другой портал в любом месте, заберитесь туда.

Идите по трубе направо, до изогнутой трубы внизу. Прыгайте на нее и идите по ней налево. Поставьте один портал над тем местом, куда бьется труба. Вернитесь в предыдущий павильон и поставьте второй портал так, чтобы вы могли до него допрыгнуть. Когда труба будет выдвинута, прыгайте и идите по ней. Затем налево, и прыгайте в яму.

 Трубы под вами раздвинутся. Когда упадете – вставайте за бочки. Откроется дверь слева с турелью. Выстелите в боковую стену около пулемета, второй портал – где угодно, и войдите туда. Обезвредьте пулемет. Откроется следующая дверь. Делайте все то же самое. Когда уничтожите последний пулемет, встаньте под манипулятор, который торчит из потолка в одном из открывшихся помещений. Выстелите в видимый участок стены. Идите туда.

С помощью портала поднимитесь на трубу вверху, а с нее – на металлическую площадку. Далее – в вентиляцию справа. Там будет пулемет, поставьте под ним портал. Дверь откроется.

Поставьте один портал сверху на открывшуюся дверь, а второй – в стену. Выпадите из верхнего портала, поставив под собой еще портал, и вылетите из двери, долетев до обломанного моста. Идите вперед и направо.

Нажмите кнопку, из пола появится ракетница и разобьет стекло. Встаньте напротив второго стекла, а когда ракетница наведется, отойдите. Второе стекло разобьется, войдите в ту комнату, а затем в коридор. Когда дойдете до очередного стекла – поставьте портал напротив него. Вернитесь в комнату с ракетницей и поставьте портал на стену. Встаньте напротив него, а потом отойдите.

Далее, когда ракета разобьет стекло, вам надо забраться в вентиляцию. Вообще, я решал эту задачу так: поставил порталы таким образом, чтобы ракеты разбила стеклянную трубу, идущую сверху. Оттуда выпадет куб, и на него можно встать, чтобы пройти в вентиляцию. Однако, в комментариях был предложен вариант проще – притащить из предыдущей комнаты стул и встать на него. Как вам поступить – решайте сами.

Забравшись в вентиляцию, выстрелите вниз, между лопастями вентилятора в стену. Вернитесь назад, чтобы поставить второй портал и пройти.

 Ставя порталы на стенах, проберитесь дальше. Добравшись до маленькой решетки вверху, стреляйте сквозь нее в стену. Затем выберитесь из канавы наверх и сразу бегите в угол, потому что откроются двери и появятся пулеметы. Один пулемет будет направлен почти на вас, выстрелите за него, а второй портал – рядом. Идите туда и роняйте пулемет. Он думает долго перед выстрелом, поэтому успеть несложно.

 >>

 Из комнатки будет видно боковую стену какой-либо другой комнаты. Создавая порталы на этих стенах, можно быстро обезвредить все турели.

 Когда вы это сделаете, заберитесь в самую высокую комнатку и выстрелите наклоненную плоскостью напротив.

 >>

Спрыгнув вниз, создайте портал под собой. В полете поместите портал на такую же плоскость, которая будет перед вами. Затем поставьте второй портал куда угодно и зайдите в него, а выпав сверху, создайте портал под собой в полете. Вы вылетите из этой наклонной плоскости со скоростью, достаточной для того, чтобы попасть на площадку вверху.

Идите вперед. Появятся два пулемета, зайдите за трубу сбоку, а потом, быстро выбегая, поместите портал сначала под одним, а потом под другим пулеметом. Когда они вырубятся, подойдите к квадратному отверстию вверху. Поместите портал в полу в центре. Идите назад к площадке и прыгайте вниз. Поставьте в полете под себя второй портал, и вылетите из квадратного отверстия наверх.

>>

Поместите портал в стену наверху и идите туда. Далее – по длинному мосту. Идите в дверь прямо, потом налево. Дойдете до зала, где расположена ГЛэДОС. 

Финал

Возьмите шар, который выпадет из ГЛэДОС. Вам нужно кинуть его в топку в конце зала. Я не нашел способа заставить шар удержаться на двери топки, поэтому делаем так: ставим над топкой портал. Берем шар и идем к кнопке, которая открывает топку. Кладем шар около стены и ставим второй портал на эту стену. Нажимаем кнопку и кидаем шар в портал.

>>

Теперь ГЛэДОС начнет накачивать в помещение ядовитый газ. Одновременно с этим появится ракетница. Вам нужно поставить порталы так, чтобы ракета попала в компьютер. Для удобства я ориентировался так: верхний портал ставил над двумя трубами, идущими из стены, а нижний – на стену около желтого рисунка на полу.

>>

Достаточно встать напротив второго портала, и ракета попадет в компьютер. После этого ракетница на время отключится, а над двумя трубами появится шар. Его надо кинуть в топку так же, как и предыдущий. После этого ситуация повторится – ракетница, попадание, шар. Только теперь он будет наверху:

>>

Залезть туда нужно по методу, описанному в начале 7 главы.

Последний шар зависнет в воздухе. Надо поставить портал на самом верху и в полете схватить шар. 

>>

После того, как вы сожжете этот шар, компьютер взорвется. Вам покажут заставку, где будет ТОРТИК! 

>>

А затем вы сможете насладиться классной песнейStill Alive в исполнении Эллен МакЛэйн, которая озвучивала ГЛэДОС. Остается проходить бонусные карты и ждать вторую часть этой превосходной игры.

P.S. Ипомните: The Cake Is A Lie

1 часть.....2 часть